发布文号:
最高人民法院华北分院：
你院１９５３年５月２６日华法字第１２０号请示收悉。
（一）关于解放前城市债务偿还问题，法院判决时，对关于伪币或银元债务如何折合人民币的问题，可参照政务院公布的“关于解放前银钱业未清偿存款办法”附表甲（附表乙不能援用），将各年伪币折合人民币（银元按当时人民银行牌价折合人民币）。至偿还债务应否打折扣的问题，则主要应斟酌双方当时经济情况决定。如债务人经济情况很好，可不打折扣；如债务人经济情况不好，可打一适当的折扣；如债务人经济情况很坏，则可打一很大的折扣，甚至还可酌予免除偿还。总之要斟酌双方具体情况来决定。处理这种纠纷，并应争取以调解方法解决。