发布文号: （2001）律发字第50号
各省、自治区、直辖市、新疆生产建设兵团律师协会，总政司法局：
由司法部律公司和全国律协共同组织、全国律协四十多位业务委员会委员参与研究起草，地方司法厅局、律师协会征集意见并组织修改的《律师办理民事诉讼案件规范》、《律师法律顾问工作规则》、《律师参与仲裁工作规则》三个规范性文件，已经由全国律协第四届常务理事会第六次会议通过，现下发试行。
制定律师执业规则，是规范律师执业行为、提高律师整体素质的基础工作，也是进行行业自律管理的必要条件和依据。因此，近几年来，司法行政机关和全国律协一直十分重视这方面的工作。覆盖全面、内容系统而完整的律师执业规范和执业标准，具有几方面的作用：对于每一位执业律师而言，它是衡量其是否勤勉尽责履行职务的标准；对于新从事律师工作的人员，它是入门的教材；此外，它也是确定律师是否失职失范、应予惩戒的标准。
《律师办理民事诉讼案件规范》、《律师法律顾问工作规则》、《律师参与仲裁工作规则》三个规范性文件是继颁布实施《律师办理刑事案件规范》之后，全国律协在建立和完善律师执业规范工作中的又一次努力和尝试，难免有不足、疏漏和粗糙之处，有待于广大律师在实践中不断完善。我们希望各地律协注意收集总结律师在办理相关业务中的经验、做法和问题，与我们一起把这三个《规范》修改好。
中华全国律师协会 二００一年十月十日