发布文号:
中华人民共和国政府和喀麦隆共和国政府为发展两国的文化交流和加强两国的友好关系，根据１９８４年８月２７日在北京签订的文化合作协定，决定签订１９８９－１９９０年执行计划。条款如下：
一、文化艺术
１．中方于１９８９年派遣政府文化代表团（部级）访喀；
２．喀方于１９８９－１９９０年度派遣一名艺术家到中国接受培训，名额在中方提供的七名留学生名额内解决；
３．中方向喀麦隆派遣一名造型艺术家，在喀工作不少于六个月；
４．中方于１９８９年派一艺术团（十五至二十人）访喀；
５．中方于１９８９年在喀举办一次中国图书和手工艺品展销会。
二、医 学
双方同意加强传统医学方面的合作。
三、青年、体育
１．喀方派一青年代表团访华；
２．双方鼓励和支持两国体育机构间的直接联系，互派体育团队、专家及教练，互换资料。
四、妇 女
１．双方互派妇女代表团（三至五人）访问；
２．双方鼓励妇女组织交换有关妇女活动的资料。
五、教 育
１．喀方于１９８９年邀请中方派一教育代表团访喀；
２．中方于１９８９年向喀方派遣三至五名数学和物理教师；
３．中方于１９８９－－１９９０学年向喀麦隆提供七名奖学金名额，并接受喀方按中国国家教委规定条件选派的自费留学生（名额按喀方需要确定）；
４．喀方于１９８９年应邀派遣教授到中国高校进行短期讲学或考察。
六、新闻、广播、电视
１．双方互派新闻代表团；
２．双方进行广播、电视方面的人员交流；
３．双方交换广播、电视节目。
七、残疾人参加社会活动
１．中方向喀方派遣残疾人功能恢复和医疗康复方面的专家和有关残疾人合作组织方面的专家；
２．双方交换有关残疾人医疗康复、功能恢复和参加社会和职业活动的资料。
八、费 用
本执行计划实施所需费用分摊如下：
１．本执行计划各项目中的双方互派人员，由派遣方负担往返国际旅费，接待方负担在其国内的食宿和交通费用；
２．关于组织演出，接待国负责艺术团在其国内的食宿交通费用和道具的运输费用，派出国负担艺术团国际旅费和道具运输费。
３．关于互派展览项目，由派遣方负担国际旅费，接待方负担在其国内的运输费、展品保险费以及在接待方国内组织展览的其他费用。
４．喀方负担中国造型艺术家在喀的住宿和交通费用，并提供津贴。
５．第七条第一项的费用，除往返国际旅费外，全部由喀方负担。
九、其他规定
１．本计划不排除为加强两国文化联系而组织其他活动的可能性。
２．执行本计划交流项目的细节，由双方另行商定。
３．本计划执行过程中或在对本计划进行解释上如发生异议，由双方有关部门协商解决。
４．本计划自签字之日起生效。
本计划于１９８９年８月１６日在雅温得签订，一式两份，每份都用中文和法文写成，两种文本具有同等效力。
中华人民共和国政府 喀麦隆共和国政府
王济夫 亨利·班多洛
（签字） （签字）