发布文号: 商合批〔2006〕936号
江苏省外经贸厅:
《关于中新苏州工业园区创业投资有限公司、苏州海竞信息科技集团有限公司参股开曼群岛艾诺系统股份公司的请示》(苏外经贸境外(2006)875号)悉。经研究,现批复如下: 一、同意中新苏州工业园区创业投资有限公司、苏州海竞信息科技集团有限公司分别以现汇投资100万美元、62.5万美元,参股在开曼群岛设立的“艾诺系统股份公司(Avonaco System Inc.)”。参股后,中新苏州工业园区创业投资有限公司和苏州海竞信息科技集团有限公司分别占该境外企业l9.14%和11.96%的股份。
二、该境外企业主要经营范围:从事新一代的多媒体增值业务系统平台-IP媒体服务器的研发和销售。
三、接此批文后,请通知主办单位到你厅领取《中国企业境外投资批准证书》。凭批准证书于1年内办理有关手续。
四、请督促主办单位自领取批准证书起60天内,到外汇管理部门办理有关登记手续。
五、根据国家规定,境外企业中方股份不得以个人名义持有。如有特殊情况,确需以个人名义持有的,必须按规定在国内外办理委托协议书公证手续。请你厅督促主办单位按此要求执行。
中华人民共和国商务部
二〇〇六年十二月六日