用户名 密码
记住我
[免费注册] [忘记密码]
加入收藏
全国站 [进入分站]
发布免费法律咨询
网站首页 法律咨询 找律师 律师在线 法治资讯 法律法规 资料库 法律文书
在线律师
   您的位置：首页 >> 法规库 >> 法规正文

核准修改澳門電訊有限公司公共電信服務收費表中的1．0條（公共交換電話網絡）1．3項（國際固定電話收費）（附：葡文版本）

状态:有效 发布日期:2006-04-27 生效日期: 2006-05-11
发布部门: 澳门特别行政区
发布文号: 第16/2006號行政命令

經考慮澳門電訊有限公司的建議；

根據《澳門公共電訊服務特許合同》第二十四條第二款的規定；

經聽取消費者委員會意見後；

行政長官行使《澳門特別行政區基本法》第五十條（四）項規定的職權，發佈本行政命令。

 

第一條
標的

 

核准對經二零零一年二月五日第六期《澳門特別行政區公報》第一組公佈的第6/2001號行政命令核准，並經二零零三年九月二十二日第三十八期《澳門特別行政區公報》第一組公佈的第34/2003號行政命令修改的澳門電訊有限公司公共電信服務收費表中的第1.0條（公共交換電話網絡）1.3項（國際固定電話收費）作如下修訂：

 

1.0——公共交換電話網絡

﹝……﹞

1.3－國際固定電話收費

編號

名稱

1

長途電話收費表

目的地

通話

接線費用 16

直撥

指定通話

一般通話

指定通話

反向收費
（倘適用）

一般通話

反向收費

每六秒計

首三分鐘

超過三分鐘
每分鐘計

　

澳門幣

澳門幣

澳門幣

澳門幣

澳門幣

澳洲 17

　

　

　

　

　

一般收費

0.299

11.96

8.97

2.99

1.196

IDD“050”週末

0.099/0.179

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.099

-

-

-

-

加拿大 18

　

　

　

　

　

一般收費

0.299

11.96

8.97

2.99

1.196

IDD“050”週末

0.099

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.099

-

-

-

-

朝鮮 19

　

　

　

　

　

一般收費

0.999

39.96

29.97

9.99

3.996

優惠收費

0.899

35.96

26.97

8.99

3.596

IDD“050”週末

0.699

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.699

-

-

-

-

韓國 19

　

　

　

　

　

一般收費

0.499

19.96

14.97

4.99

1.996

優惠收費

0.399

15.96

11.97

3.99

1.596

IDD“050”週末

0.299

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.299

-

-

-

-

美國（包括夏威夷及阿拉斯加）18

　

　

　

　

　

一般收費

0.299

11.96

8.97

2.99

1.196

IDD“050”週末

0.099

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.099

-

-

-

-

菲律賓 19

　

　

　

　

　

一般收費

0.599

23.96

17.97

5.99

2.396

優惠收費

0.499

19.96

14.97

4.99

1.996

IDD“050”週末

0.399

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.399

-

-

-

-

香港 20

　

　

　

　

　

一般收費

0.189

7.56

5.67

1.89

0.756

優惠收費

0.149

5.96

4.47

1.49

0.596

IDD“050”週末

0.099

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.099

-

-

-

-

印度尼西亞 19

　

　

　

　

　

一般收費

0.699

27.96

20.97

6.99

2.796

優惠收費

0.599

23.96

17.97

5.99

2.396

IDD“050”週末

0.499

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.499

-

-

-

-

日本 19

　

　

　

　

　

一般收費

0.499

19.96

14.97

4.99

1.996

優惠收費

0.399

15.96

11.97

3.99

1.596

IDD“050”週末

0.299

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.299

-

-

-

-

馬來西亞 19

　

　

　

　

　

一般收費

0.599

23.96

17.97

5.99

2.396

優惠收費

0.499

19.96

14.97

4.99

1.996

IDD“050”週末

0.399

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.399

-

-

-

-

新西蘭 18

　

　

　

　

　

一般收費

0.389

15.56

11.67

3.89

1.556

IDD“050”週末

0.299

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.299

-

-

-

-

葡萄牙 21

　

　

　

　

　

一般收費

0.599

23.96

17.97

5.99

2.396

優惠收費

0.549

21.96

16.47

5.49

2.196

經濟收費

0.299

11.96

8.97

2.99

1.196

IDD“050”週末

0.299

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.299

-

-

-

-

英國 17A

　

　

　

　

　

一般收費

0.499

19.96

14.97

4.99

1.996

IDD“050”週末

0.099/0.199

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.099

-

-

-

-

中華人民共和國18  　 　 　 　 　

　

　

　

　

　

拱北、珠海及斗門 　 　 　 　 　

　

　

　

　

　

一般收費

0.15

6.0

4.5

1.5

0.6

IDD“050”週末

0.099

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.099

-

-

-

-

石岐及中山

　

　

　

　

　

一般收費

0.2

8.0

6.0

2.0

0.8

IDD“050”週末

0.129

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.129

-

-

-

-

廣東省其他地區

　

　

　

　

　

一般收費

0.249

9.96

7.47

2.49

0.996

IDD“050”週末

0.159

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.159

-

-

-

-

中華人民共和國其他地區

　

　

　

　

　

一般收費

0.249

9.96

7.47

2.49

0.996

IDD“050”週末

0.159

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.159

-

-

-

-

新加坡 19

　

　

　

　

　

一般收費

0.499

19.96

14.97

4.99

1.996

優惠收費

0.399

15.96

11.97

3.99

1.596

IDD“050”週末

0.299

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.299

-

-

-

-

泰國 19

　

　

　

　

　

一般收費

0.599

23.96

17.97

5.99

2.396

優惠收費

0.499

19.96

14.97

4.99

1.996

IDD“050”週末

0.399

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.399

-

-

-

-

台灣 17B

　

　

　

　

　

一般收費

0.499

19.96

14.97

4.99

1.996

優惠收費

0.399

15.96

11.97

3.99

1.596

IDD“050”週末

0.099/0.199

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.099

-

-

-

-

法國、德國、丹麥、西班牙、意大利、比利時、芬 蘭、盧森堡、荷蘭、瑞典、奧地利、希臘及愛爾蘭 19

　

　

　

　

　

一般收費

0.699

27.96

20.97

6.99

2.796

優惠收費

0.599

23.96

17.97

5.99

2.396

IDD“050”週末

0.399

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.399

-

-

-

-

非洲及中東 22,23

0.99

39.6

29.7

9.90

3.96

北美洲（加拿大及美國除外）、中美洲、南美洲及加勒比海 22,23

0.99

39.6

29.7

9.90

3.96

印度大陸及大洋洲 22,23

0.99

39.6

29.7

9.90

3.96

印度、緬甸、尼泊爾、挪威、俄羅斯及瑞士（包括列支敦士登）18

　

　

　

　

　

一般收費

0.99

39.6

29.7

9.90

3.96

IDD“050”週末

0.599

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.599

-

-

-

-

越南、柬埔寨、巴西及佛得角 18

　

　

　

　

　

一般收費

0.99

39.6

29.7

9.90

3.96

IDD“050”週末

0.599

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.599

-

-

-

-

歐洲（歐洲聯盟除外）22,23

0.99

39.6

29.7

9.90

3.96

安哥拉、阿根廷、孟加拉、汶萊、開曼島、捷克共和國、匈牙利、冰島、以色列、老撾、墨西哥、蒙古、莫桑比克、巴基斯坦、波蘭、羅馬尼亞、南非、斯里蘭卡、土耳其、巴拿馬、秘魯、委內瑞拉、阿拉伯聯合酋長國、烏干達、立陶宛、烏茲別克斯坦、瓦努阿圖及烏克蘭 18

　

　

　

　

　

一般收費

0.99

39.6

29.7

9.90

3.96

IDD“050”週末

0.699

-

-

-

-

IDD“050”平日

0.699

-

-

-

-

其他國家或地區 22

0.99

39.6

29.7

9.90

3.96

 

17 一般收費時間：星期一至星期日的零時零分至二十四時。

IDD“050”服務——平日：星期一至星期五的零時零分至八時及二十時至二十四時。

IDD“050”服務——週末：星期六及星期日的零時零分至二十四時。

每六秒澳門幣0.179元的收費適用於用IDD致電澳洲的流動電話號碼及傳呼號碼。

17A 一般收費時間：星期一至星期日的零時零分至二十四時。

IDD“050”服務——平日：星期一至星期五的零時零分至八時及二十時至二十四時。

IDD“050”服務——週末：星期六及星期日的零時零分至二十四時。

每六秒澳門幣0.199元的收費適用於用IDD致電英國的流動電話號碼及傳呼號碼。

17B 一般收費時間：星期一至星期五的八時至二十一時。

優惠收費時間：星期一至星期五的零時零分至八時及二十一時至二十四時，星期六及星期日的零時零分至二十四時。

IDD“050”服務——平日：星期一至星期五的零時零分至八時及二十時至二十四時

IDD“050”服務——週末：星期六及星期日的零時零分至二十四時。

每六秒澳門幣0.199元的收費適用於用IDD致電台灣的流動電話號碼及傳呼號碼。

18 一般收費時間：星期一至星期日的零時零分至二十四時。

IDD“050”服務——平日：星期一至星期五的零時零分至八時及二十時至二十四時。

IDD“050”服務——週末：星期六及星期日的零時零分至二十四時。

19 一般收費時間：星期一至星期五的八時至二十一時。

優惠收費時間：星期一至星期五的零時零分至八時及二十一時至二十四時，星期六及星期日的零時零分至二十四時

IDD“050”服務——平日：星期一至星期五的零時零分至八時及二十時至二十四時。

IDD“050”服務——週末：星期六及星期日的零時零分至二十四時。

20 一般收費時間：星期一至星期日的八時至十九時。

優惠收費時間：星期一至星期日的零時零分至八時及十九時至二十四時。

IDD“050”服務——平日：星期一至星期五的零時零分至八時及二十時至二十四時。

IDD“050”服務——週末：星期六及星期日的零時零分至二十四時。

21 一般收費時間：星期一至星期五的十四時至二十一時。

優惠收費時間：星期一至星期五的零時零分至七時及二十一時至二十四時，星期六及星期日的零時零分至七時及十四時至二十四時。

經濟收費時間：星期一至星期日的七時至十四時。

IDD“050”服務——平日：星期一至星期五的零時零分至八時及二十時至二十四時。

IDD“050”服務——週末：星期六及星期日的零時零分至二十四時。

22 一般收費時間：星期一至星期日的零時零分至二十四時。

23 印度大陸： 阿富汗、俾路支、馬爾代夫、斯里蘭卡。

大洋洲： 加羅林群島、庫克群島、斐濟、馬利安納群島、馬紹爾群島、中途島、諾福克島、所羅門群島、威克島、基里巴斯、瑙魯、新喀里多尼亞、巴布亞新幾內亞、法屬波利尼西亞、薩摩亞、美屬薩摩亞、東加、圖瓦盧。

歐洲： 阿爾巴尼亞、白俄羅斯、保加利亞、塞浦路斯、斯洛伐克共和國、愛沙尼亞、格陵蘭、塞爾維亞和黑山、拉脫維亞、馬耳他、摩納哥。

中東： 沙特阿拉伯、巴林、卡塔爾、也門共和國、伊朗、伊拉克、科威特、黎巴嫩、阿曼、敘利亞。

非洲大陸：阿爾及利亞、阿森松島、貝寧、博茨瓦納、布基納法索、布隆迪、喀麥隆、乍得、科摩羅、剛果共和國、象牙海岸、 吉布提、埃及、埃塞俄比亞、加蓬、岡比亞、加納、幾內亞、幾內亞比紹、赤道幾內亞、萊索托、利比里亞、利比亞、馬達加斯加、馬拉維、馬里、摩洛哥、毛里塔尼亞、納米比亞、尼日爾、尼日利亞、肯尼亞、中非共和國、盧旺達、聖多美和普林西比、塞內加爾、塞拉利昂、塞舌爾、索馬里、聖赫拿島、斯威士蘭、蘇丹、坦桑尼亞、多哥、特里斯坦達庫尼亞、剛果民主共和國、贊比亞、津巴布韋。

中美洲： 伯利茲、哥斯達黎加、薩爾瓦多、危地馬拉、洪都拉斯、尼加拉瓜。

南美洲：玻利維亞、智利、哥倫比亞、厄瓜多爾、圭亞那、法屬圭亞那、巴拉圭、蘇里南、烏拉圭。

加勒比海： 安圭拉、安提瓜和巴布達、荷屬安地列斯群島、巴哈馬、巴貝多、百慕達、古巴、多明尼加、多明尼加共和國、格林納達、瓜德羅普、海地、牙買加、馬提尼克、蒙特塞拉特、波多黎各、聖基茨和尼維斯、聖盧西亞、聖文森特和格林納丁斯、特立尼達和多巴哥、特克斯和凱科斯群島、處女群島。

 

第二條
生效

 

本行政命令自公佈之日起十五日後生效。

 

二零零六年四月二十七日。

命令公佈。

行政長官　何厚鏵

 

附：葡文版本

Tendo em consideração a proposta da Companhia de Telecomunicações de Macau, S.A.R.L.;

Nos termos do disposto no n.º 2 do artigo 24.º do Contrato de Concessão do Serviço Público de Telecomunicações;

Ouvido o Conselho de Consumidores;Usando da faculdade conferida pela alínea 4) do artigo 50.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, o Chefe do Executivo manda publicar a presente ordem executiva:

 

Artigo 1.º
Objecto

 

São aprovadas as seguintes alterações ao item 1.3 — SERVIÇO TELEFÓNICO FIXO INTERNACIONAL do artigo 1.0 —REDE TELEFÓNICA PÚBLICA COMUTADA, do tarifário do serviço público de telecomunicações, prestado pela Companhia de Telecomunicações de Macau, S.A.R.L., aprovado pela Ordem Executiva n.º 6/2001, publicada no Boletim Oficial n.º 6, I Série, de 5 de Fevereiro de 2001, e alterado pela Ordem Executiva n.º 34/2003, publicada no Boletim Oficial n.º 38, I Série, de 22 de Setembro de 2003:

 

1.0 — REDE TELEFÓNICA PÚBLICA COMUTADA

[...]

1.3 - SERVIÇO TELEFÓNICO FIXO INTERNACIONAL

 

N.º
1

DESIGNAÇÃO
Tabela das tarifas das chamadas internacionais

Destinos

Comunicações

Preparação 16

Automáticas

Pessoa a pessoa

Posto a posto

Pessoa a pessoa

Cobrança no destino (quando aplicável)

Posto a posto

Cobrança no destino

por cada 6 segundos

período inicial de 3 minutos

por minuto excedente

Patacas

Patacas

Patacas

Patacas

Patacas

Austrália 17

 

 

 

 

 

taxa normal

0,299

11,96

8,97

2,99

1,196

IDD bronze «050» fim-de-semana

0,099/0,179

-

-

-

-

IDD bronze «050» dia de semana

0,099

-

-

-

-

Canadá 18

 

 

 

 

 

taxa normal

0,299

11,96

8,97

2,99

1,196

IDD bronze «050»fim-de-semana

0,099

-

-

-

-

IDD bronze «050» dia de semana

0,099

-

-

-

-

Coreia do Norte 19

 

 

 

 

 

taxa normal

0,999

39,96

29,97

9,99

3,996

taxa reduzida

0,899

35,96

26,97

8,99

3,596

IDD bronze «050»fim-de-semana

0,699

-

-

-

-

IDD bronze «050» dia de semana

0,699

-

-

-

-

Coreia do Sul 19

 

 

 

 

 

taxa normal

 0,499

19,96

14,97

4,99

1,996

taxa reduzida

0,399

15,96

11,97

3,99

1,596

IDD bronze «050» fim-de-semana

0,299

-

-

-

-

IDD bronze «050» dia de semana

0,299

-

-

-

-

Estados Unidos da América
(inclui Hawai e Alaska) 18

 

 

 

 

 

taxa normal

0,299

11,96

8,97

2,99

1,196

IDD bronze «050» fim-de-semana

0,099

-

-

-

-

IDD bronze «050» dia de semana

0,099

-

-

-

-

Filipinas 19

 

 

 

 

 

taxa normal

0,599

23,96

17,97

5,99

 2,396

taxa reduzida

0,499

19,96

14,97

4,99

1,996

IDD bronze «050» fim-de-semana

0,399

-

-

-

-

IDD bronze «050» dia de semana

0,399

-

-

-

-

Hong Kong 20

 

 

 

 

 

taxa normal

0,189

7,56

5,67

1,89

0,756

taxa reduzida

0,149

5,96

4,47

1,49

0,596

IDD bronze «050»fim-de-semana

0,099

-

-

-

-

IDD bronze «050»dia de semana

0,099

-

-

-

-

Indonésia 19

 

 

 

 

 

taxa normal

0,699

27,96

20,97

6,99

2,796

taxa reduzida

0,599

23,96

17,97

 5,99

2,396

IDD bronze «050»fim-de-semana

0,499

-

-

-

-

IDD bronze «050»dia de semana

0,499

-

-

-

-

Japão 19

 

 

 

 

 

taxa normal

0,499

19,96

14,97

4,99

1,996

taxa reduzida

0,399

15,96

11,97

3,99

1,596

IDD bronze «050» fim-de-semana

0,299

-

-

-

-

IDD bronze «050»dia de semana

0,299

-

-

-

-

Malásia 19A

 

 

 

 

 

taxa normal

0,599

23,96

17,97

5,99

2,396

taxa reduzida

0,499

19,96

14,97

4,99

1,996

IDD bronze «050» fim-de-semana

0,399

-

-

-

-

IDD bronze «050»dia de semana

0,399

-

-

-

-

Nova Zelândia 18

 

 

 

 

 

taxa normal

0,389

15,56

11,67

3,89

1,556

IDD bronze «050» fim-de-semana

0,299

-

-

-

-

IDD bronze «050» dia de semana

0,299

-

-

-

-

Portugal 21

 

 

 

 

 

taxa normal

0,599

23,96

17,97

5,99

2,396

taxa reduzida

0,549

21,96

16,47

5,49

2,196

taxa económica

0,299

11,96

8,97

 2,99

1,196

IDD bronze «050»fim-de-semana

0,299

-

-

-

-

IDD bronze «050» dia de semana

0,299

-

-

-

-

Reino Unido17A

 

 

 

 

 

taxa normal

0,499

19,96

14,97

4,99

1,996

IDD bronze «050» fim-de-semana

0,099/0,199

-

-

-

-

IDD bronze «050»dia de semana

0,099

-

-

-

-

República Popular da China 18

 

 

 

 

 

Gongbei, Zhuhai e Doumen

 

 

 

 

 

taxa normal

0,15

6,0

4,5

1,5

0,6

IDD bronze «050» fim-de-semana

0,099

-

-

-

-

IDD bronze «050»dia de semana

0,099

-

-

-

-

Shekki e Zhongshan

 

 

 

 

 

taxa normal

0,2

8,0

6,0

2,0

0,8

IDD bronze «050»fim-de-semana

0,129

-

-

-

-

IDD bronze «050» dia de semana

0,129

-

-

-

-

Resto da Província de Guangdong

 

 

 

 

 

taxa normal

0,249

 9,96

7,47

2,49

0,996

IDD bronze «050» fim-de-semana

0,159

-

-

-

-

IDD bronze «050»dia de semana

0,159

-

-

-

-

Resto da República Popular da China

 

 

 

 

 

taxa normal

0,249

9,96

7,47

2,49

0,996

IDD bronze «050» fim-de-semana

0,159

-

-

-

-

IDD bronze «050»dia de semana

0,159

-

-

-

-

Singapura 19

 

 

 

 

 

taxa normal

0,499

19,96

14,97

4,99

1,996

taxa reduzida

0,399

15,96

11,97

3,99

1,596

IDD bronze «050» fim-de-semana

0,299

-

-

-

-

IDD bronze «050» dia de semana

0,299

-

-

-

-

Tailândia 19

 

 

 

 

 

taxa normal

0,599

23,96

17,97

5,99

2,396

taxa reduzida

0,499

19,96

14,97

4,99

1,996

IDD bronze «050» fim-de-semana

0,399

-

-

-

-

DD bronze «050»dia de semanaI

0,399

-

-

-

-

Taiwan 17B

 

 

 

 

 

taxa normal

 0,499

 19,96

14,97

4,99

1,996

taxa reduzida

0,399

15,96

11,97

3,99

1,596

IDD bronze «050» fim-de-semana

0,099/0,199

-

-

-

-

IDD bronze «050» dia de semana

0,099

-

-

-

-

França, Alemanha, Dinamarca, Espanha, Itália, Bélgica, Finlândia, Luxemburgo, Holanda, Suécia, Áustria, Grécia e Irlanda 19

 

 

 

 

 

taxa normal

0,699

27,96

20,97

6,99

2,796

taxa reduzida

0,599

23,96

17,97

5,99

2,396

IDD bronze «050» fim-de-semana

0,399

-

-

-

-

DD bronze «050»dia de semanaI

0,399

-

-

-

-

África e Médio Oriente 22,23

0,99

39,6

29,7

9,90

3,96

América do Norte (excepto Canadá e Estados Unidos da América), América Central, América do Sul e Caraíbas 22,23

0,99

 39,6

29,7

9,90

3,96

Subcontinente Indiano e Oceânia 22,23

0,99

39,6

29,7

9,90

3,96

Índia, Myanmar, Nepal, Noruega, Rússia e Suíça (inclui Liechtenstein)18

 

 

 

 

 

taxa normal

0,99

39,6

29,7

9,90

3,96

IDD bronze «050»fim-de-semana

0,599

-

-

-

-

IDD bronze «050»dia de semana

0,599

-

-

-

-

Vietname, Cambodja, Brasil e Cabo Verde 18

 

 

 

 

 

taxa normal

0,99

39,6

29,7

9,90

3,96

IDD bronze «050»fim-de-semana

0,599

-

-

-

-

IDD bronze «050»dia de semana

0,599

-

-

-

-

Europa (excepto União Europeia)22,23

0,99

39,6

29,7

9,90

3,96

Angola, Argentina, Bangladesh, Brunei, Ilhas Caimão, República Checa, Hungria, Islândia, Israel, Laos, México, Mongólia, Moçambique, Paquistão, Polónia, Roménia, África do Sul, Sri Lanka, Turquia, Panamá, Perú, Venezuela, Emirados Árabes Unidos, Uganda, Lituânia, Uzbequistão, Vanuatu e Ucrânia 18

 

 

 

 

 

taxa normal

0,99

39,6

29,7

9,90

3,96

IDD bronze «050»fim-de-semana

0,699

-

-

-

-

IDD bronze «050»dia de semana

0,699

-

-

-

-

Outros países ou regiões 22

0,99

39,6

29,7

9,90

3,96

 

17 Período de taxa normal: das 00H00 às 24H00 de Segunda a Domingo.

Serviço IDD bronze «050» — dia de semana: das 00H00 às 08H00 e das 20H00 às 24H00.

Serviço IDD bronze «050» — fim-de-semana: das 00H00 às 24H00 de Sábado e Domingo.

A taxa de $ 0,179 por cada 6 segundos aplica-se a chamadas IDD efectuadas para os telefones móveis e pagers da Austrália.

17A Período de taxa normal: das 00H00 às 24H00 de Segunda a Domingo.

Serviço IDD bronze «050» — dia de semana: das 00H00 às 08H00 e das 20H00 às 24H00.

Serviço IDD bronze «050» — fim-de-semana: das 00H00 às 24H00 de Sábado e Domingo.

A taxa de $0,199 por cada 6 segundos aplica-se a chamadas IDD efectuadas para os telefones móveis e pagers do Reino Unido.

17B Período de taxa normal: das 08H00 às 21H00 de Segunda a Sexta.

Período de taxa reduzida: das 00H00 às 08H00 e das 21H00 às 24H00 de Segunda a Sexta, das 00H00 às 24H00 de Sábado e Domingo.

Serviço IDD bronze «050» — dia de semana: das 00H00 às 08H00 e das 20H00 às 24H00.

Serviço IDD bronze «050» — fim-de-semana: das 00H00 às 24H00 de Sábado e Domingo.

A taxa de $0,199 por cada 6 segundos aplica-se a chamadas IDD efectuadas para os telefones móveis e pagers de Taiwan.

18 Período de taxa normal: das 00H00 às 24H00 de Segunda a Domingo.

Serviço IDD bronze «050» — dia de semana: das 00H00 às 08H00 e das 20H00 às 24H00.

Serviço IDD bronze «050» — fim-de-semana: das 00H00 às 24H00 de Sábado e Domingo.

19 Período de taxa normal: das 08H00 às 21H00 de Segunda a Sexta.

Período de taxa reduzida: das 00H00 às 08H00 e das 21H00 às 24H00 de Segunda a Sexta, das 00H00 às 24H00 de Sábado e Domingo.

Serviço IDD bronze «050» — dia de semana: das 00H00 às 08H00 e das 20H00 às 24H00.

Serviço IDD bronze «050» — fim-de-semana: das 00H00 às 24H00 de Sábado e Domingo.

20 Período de taxa normal: das 08H00 às 19H00 de Segunda a Domingo.

Período de taxa reduzida: das 00H00 às 08H00 e das 19H00 às 24H00 de Segunda a Domingo.

Serviço IDD bronze «050» — dia de semana: das 00H00 às 08H00 e das 20H00 às 24H00.

Serviço IDD bronze «050» — fim-de-semana: das 00H00 às 24H00 de Sábado e Domingo.

21 Período de taxa normal: das 14H00 às 21H00 de Segunda a Sexta.

Período de taxa reduzida: das 00H00 às 07H00 e das 21H00 às 24H00 de Segunda a Sexta, das 00H00 às 07H00 e das 14H00 às 24H00 de Sábado e Domingo.

Período de taxa económica: das 07H00 às 14H00 de Segunda a Domingo.

Serviço IDD bronze «050» — dia de semana: das 00H00 às 08H00 e das 20H00 às 24H00.

Serviço IDD bronze «050» — fim-de-semana: das 00H00 às 24H00 de Sábado e Domingo.

22 Período de taxa normal: das 00H00 às 24H00 de Segunda a Domingo.

23 Subcontinente Indiano: Afeganistão, Baluquistão, Maldivas, Sri Lanka.

Oceânia: Ilhas Carolinas, Ilhas Cook, Ilhas Fiji, Ilhas Marianas, Ilhas Marshall, Ilhas Midway, Ilha Norfolk, Ilhas Salomão, Ilha Wake, Kiribati, Nauru, Nova Caledónia, Papua-Nova Guiné, Polinésia Francesa, Samoa, Samoa Americana, Tonga e Tuvalu.

Europa: Albânia, Bielorrússia, Bulgária, Chipre, Eslováquia (República), Estónia, Gronelândia, Sérvia e Montenegro, Letónia, Malta e Mónaco.

Médio Oriente: Arábia Saudita, Bahrain, Qatar, República do Iémen, Irão, Iraque, Kuwait, Líbano, Omã e Síria.

Continente Africano: Argélia, Ilha Ascensão, Benim, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Camarões, Chade, Comores, República do Congo, Costa do Marfim, Djibuti, Egipto, Etiópia, Gabão, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Lesoto, Libéria, Líbia, Madagáscar, Malawi, Mali, Marrocos, Mauritânia, Namíbia, Níger, Nigéria, Quénia, República Centro-Africana, Ruanda, S. Tomé e Príncipe, Senegal, Serra Leoa, Seychelles, Somália, Sta. Helena, Suazilândia, Sudão, Tanzânia, Togo, Tristão da Cunha, República Democrática do Congo, Zâmbia e Zimbabwe.

América Central: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras e Nicarágua.

América do Sul: Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Guiana, Guiana Francesa, Paraguai, Suriname e Uruguai.

Caraíbas: Anguilla, Antígua e Barbuda, Antilhas Holandesas, Bahamas, Barbados, Bermudas, Cuba, Dominica, República Dominicana, Granada, Guadalupe, Haiti, Jamaica, Martinica, Montserrate, Porto Rico, S. Kitts e Nevis, Sta. Lúcia, S. Vicente e Granadinas, Trindade e Tobago, Ilhas Turcos e Caicos e Ilhas Virgens.

 

Artigo 2.º
Entrada em vigor

 

A presente ordem executiva entra em vigor 15 dias após a data da sua publicação.

 

27 de Abril de 2006.

Publique-se.

O Chefe do Executivo, Ho Hau Wah.

 

推荐法规

温馨提示: 尊敬的用户，如果您有法律问题，请点此进行 免费发布法律咨询 或者 在线即时咨询律师 。
广告服务 | 联系方式 | 人才招聘 | 友情链接| 网站地图
载入时间:0.03793秒 copyright©2006 110.com inc. all rights reserved.
版权所有:110.com